Bonjour, Hello ! (FR, ENG)
Je ne pense pas vous l’avoir annoncer ici mais j’ai eu la chance d’intégrer l’Equipe Creative de Marisa Lerin, créatrice du site anglophone Digital Scrapbook.com (ex Pixel Scrapper). Cet été Marisa a en effet fait évoluer ses kits afin qu’ils servent également et plus facilement au scrap physique (ou hybride) et non plus uniquement au scrap digital. Cela faisait des années que j’allais piocher dans la banque de données énorme du site pour mon propre scrap… aussi l’occasion était à saisir (et en même temps, ça allait peut-être éponger mon stock de photos à scrapper, énorme lui aussi, vous allez enfin revoir des pages). J’avais dédié un article sur ce site ICI. Je suis ravie et honorée de faire partie de cette aventure ! Merci Marisa ! Je suis ravie et honorée de faire partie de cette aventure !
I don’t think I’ve announced it here but I had the chance to join the Creative Team of Marisa Lerin, creator of the English website Digital Scrapbook.com (ex Pixel Scrapper). This summer Marisa has indeed changed her kits so that they can be used for physical scrapbooking (or hybrid) and not only for digital scrapbooking. It had been years since I was going to dig into the huge database of the site for my own scrapbooking… so the opportunity was there (and at the same time, it could be a good way to clean up my stock of photos to scrapbook, which is also huge, you will finally see some pages again). I had dedicated an article on this site HERE. I am delighted and honored to be part of this adventure! Thank you Marisa! I am delighted and honored to be part of this adventure!
Il y a quelques années (beaucoup ?), j’ai eu la chance d’assister à un spectacle équestre sous le chapiteau et décor digne d’un film Zingaro crée par Bartabas à Aubervilliers et j’ai été subjuguée….C’était magnifique !
Aussi, quand j’ai découvert le kit de ce mois proposé par Marisa sur le site Digital Scrapbook.com, j’ai tout de suite fait le rapprochement entre ce spectacle qui illustre parfaitement le Jour des Morts au Mexique. Un jour des morts loin d’être triste, mais une fête (on peut en avoir une approche dans le film d’animation de Disney, Coco).
Voici ma page hybride pour illustrer ce kit :
A few years ago (many?), I had the chance to attend an equestrian show under the big top and decor worthy of a Zingaro movie created by Bartabas in Aubervilliers and I was subjugated…. It was amazing !
Also, when I discovered the kit of this month proposed by Marisa on the site Digital Scrapbook.com, I immediately made the connection between this show which illustrates perfectly the Day of the Dead in Mexico. A day of the dead far from being sad, but a celebration (we can have an approach in the animated film of Disney, Coco).
Here is my hybrid page to illustrate this kit:
Et voici les kits de ce mois-ci crées par Marisa :
And here are the kits of this month created by Marisa :
La Bulle de Fibul 