Joyeuse Saint-Patrick ! {DT Sagapo Scrap]

Bonjour… ou plutôt Dia Dhuit pour la version gaélique !
Image hébergée par servimg.com
Aujourd’hui, 17 mars, nous fêtons la Saint Patrick. Si cela représente un jour comme les autres en France, ce n’est pas le cas de l’Irlande, pays dans lequel la Saint Patrick est une fête importante. Dans d’autres pays, dans lesquels il y a eu une forte immigration irlandaise, cette journée est également célébrée (Etats-Unis, Canada.. Ceci explique pourquoi c’est une référence culturelle forte dans certaines séries américaines).
Ayant une relation particulière avec l’Irlande, je me devais de célébrer cette journée avec une carte… Même s’il s’agit d’une carte d’anniversaire, j’ai repris les codes de la Saint-Patrick et de l’Irlande et certains éléments de la marque Sagapo Scrap s’y prêtent parfaitement.
Avant de vous dévoiler le pas-à-pas de cette carte, une petit explication s’impose sur la légende qui m’a principalement inspirée : le personnage « Leprechaun ». Cet Homme, souvent représenté sous forme d’un lutin avec une barbe, est coiffé d’un chapeau et de nos jour, est vêtu le plus souvent de vert. Un de ses passe-temps favoris serait de compter les pièces d’or qu’il conserve dans un chaudron caché au pied d’un arc-en-ciel et qu’il tente de protéger de ceux qui chercheraient à s’en emparer.
Afin de respecter les couleurs de la légende (jaune et or pour les pièces de monnaies et vert pour l’habit du lutin), j’ai mixé deux collections de papiers digitales Sagapo Scrap : celle de février « Artiste d’hiver » et la collection de mars « matins de printemps » dans laquelle j’ai pris le papier faux uni vert (la bande déchirée sur le côté gauche), ainsi que le papier fleuri qui m’évoque des trèfles (le trèfle étant aussi un des symboles de l’Irlande).
Je suis venue positionner ces papiers sous en fond de carte blanc, dans lequel j’ai préalablement découpé des cercles de différentes tailles. J’ai ensuite projeté des gouttes d’aquarelle couleur or. Ces cercles et projections d’or rappelles forcément les pièces du chaudron.
Dans le calendrier de l’Avent digital 2021 Sagapo Scrap, nous pouvions retrouver ce joli gnome sur son champignon et je l’ai trouvé tout à fait approprié pour représenter le Leprechaun. Après l’avoir mis en couleur (feutres à alcool), je suis venir le coller avec de la mousse 3D, et j’ai glissé quelques élément autour de lui afin de le mettre en scène : les découpes des dies « arc-en-ciel » et « enveloppe » du calendrier de l’Avant « dies » 2021, le sentiment « happy birthday’ provient kit imprimable d’étiquettes pour la carterie  et enfin, cette grande découpe en carton bois « bonheur » qui est issue du kit de découpe bois de ce mois-ci (vite pour vous abonner c’est jusqu’à demain).
Image hébergée par servimg.comImage hébergée par servimg.com
Image hébergée par servimg.com

Joyeuse St Patrick – Happy St Patrick’s Day [DT Scrap Didi]

Hello !

Il y a un pays que j’affectionne particulièrement : l’Irlande… J’ai eu la chance dans ma jeunesse de visiter Dublin et sa région en immersion quasi totale : famille d’accueil, lycée (de filles !) et aussi la Saint Patrick à Dublin. Cette fête qui a lieu le 17 mars est assez magique en Irlande : grand défilé multicolore, énorme feu d’artifices etc…

Tous les ans j’aime faire une réalisation qui reprend les codes de l’Irlande. Cette année ce sera en Scrap Didi forcément ! Pour la symbolique il y aura du vert bien sûr, le lutin (qui symbolise les petites créatures irlandaises), le trèfle (même si le symbole de l’Irlande est à 3 feuilles) et la couleur or si souvent associée à la légende du Leprechaun

Un duo de cartes donc pour souhaiter de belles nouvelles aventures… J’ai profité de ce duo pour répondre au défi méli mélo proposé par Mimi en semaine 8 sur le forum Au Bonheur des Cartes… N’hésitez pas à venir nous rejoindre, c’est un forum très inspirant !

Produits Scrap Didi utilisés : Tampons *hexagones » (calendrier de l’Avent 2020), tampon *brush* (box janvier-février 2021), tampon *esperluette fleurie*, tampon *nain de jardin*, tampon *étiquette*, tampon *étiquette effet couture*, tampons *sentiments* (box septembre-octobre 2020), die *feuille coeurs* (calendrier de l’Avent 2020), pochoir *feuilles*

Saint Patrick’s Day [2 cartes]

Bonjour tout le monde,

Petit aparté avant de débuter le sujet du jour : je ne parlerai pas de la situation que nous vivons sur mes prochaines publications. Les réseaux sociaux, médias et autres s’en occupent déjà bien largement et je pense qu’il faut retrouver un peu de divertissement. Le virus est un sujet qui nous dépasse… et il faut que nous soyons forts et raisonnables. Prenez juste soin de vous et ne sortez pas !

Du fun maintenant : aujourd’hui c’est la Saint Patrick, la fête des Irlandais… Je tenais à fêter ça malgré le contexte… l’Irlande est un pays cher à mon coeur !

Quand j’ai vu le défi proposé par Sagradalicia sur le forum au Bonheur des Cartes, j’ai tout de suite su quel thème aurait ma carte !

La carte de Sagradalicia :

img_8212

La mienne :

ABC lift sem 10 2020 01_La Bulle de Fibul

ABC lift sem 10 2020 02_La Bulle de Fibul

ABC lift sem 10 2020 03_La Bulle de Fibul

Pour cette carte, il me manquait quelques éléments et j’ai demandé à notre super KartacoKo (une magicienne avec sa caméo) si elle n’avait pas en stock des trèfles… Ni une ni deux, elle en a vectorisé 3, exprès pour moi… je suis gênée et touchée en même temps… Encore un énorme merci Colette !

Pour la deuxième carte, c’est le défi de Nini Scrap tard le soir qui m’a guidée. Il fallait réaliser (pour le forum Au bonheur des Cartes), une carte avec au minimum 3 couleurs de l’arc-en-ciel et si possible dans l’univers Kawai… mission réussie ? Si cela vous intéresse, le pourquoi du pot d’or et des pièces, je vous renvoie ici.

ABC sem 22 invitée créative 01_La Bulle de Fibul

ABC sem 22 invitée créative 02_La Bulle de Fibul

Ingrédients carte 1 :

  • Digistamp : Cute troll (boutique : Bugaboo)
  • Trèfles vectorisés et offerts par KartacoKo
  • Végétaux : Silhouette Store
  • Sentiment : tampon digital gratuit sur Craft Starters
  • Colorisation : Copic et promarkers
  • Die couture My Memory Box
  • Stass, mousse 3D

Ingrédients carte 2 :

  • Tampons digitaux Saint Patrick crées par Teresita Velasco/Terevela Design
  • papiers Lemoncraft et Doodbebug
  • Colorisation : Copic et promarkers
  • Etiquette et sentiment Stampin Up